Q& A with author Pamela
Druckerman
author of
Bébé Day by Day
100 Keys to French Parenting
You’ve written a new
book. Why? What’s in it?
Bébé Day By Day is the offspring (the bébé, if you will) of my previous book, Bringing Up Bébé. The first was a
journalistic memoir describing how I stumbled upon French parenting, then
attempted to apply some of its ideas in my own family. In the new book, I’ve
distilled what I hope are the 100 smartest and sanest principles and tips I’ve
learned from the French. Alongside the 100 keys are drawings (by the fabulous French illustrator Margaux
Motin) and delicious recipes from Parisian daycares. Even I can make the from-scratch chocolate
cake.
I decided to write the new book because, after Bringing Up Bébé was published, I received many
letters from readers asking for more specifics, or for a kind of manual that
they could give to spouses, grandparents and babysitters. Some told that me
they’d dog-eared and highlighted BUB,
and that they’d like to have all the main points in one place. What they were very politely saying was: with
all due respect to your personal journey, we’d like to know what to do!
What’s the best way
to read the new book.
I hope that readers will have a look at the introduction (an
author can dream). But really, Bébé Day
By Day can be read in any order. It’s mean to be a book that readers will
keep dipping back into. Certain keys might resonate more or less at different
times, based on what’s happening in your life. Some are probably things that
readers already do; they’re more like common-sense reminders. When it comes to
raising kids, the French don’t always reinvent the wheel. They’re pragmatists.
They tend to stick with what works.
What are the most
important tips that parents should follow from French Parents?
I wouldn’t say that parents should follow any of them. They’re not rules. They’re more like a
framework to put parents more in the “French” mindset, and arm them to make
decisions for themselves.
One of the book’s overarching ideas is that a household
centered entirely on a child is no fun for parents, but it’s probably not even
good for the child. One of the keys is: Don’t let your child interrupt you.
When this happens in France (and of course it does), parents try to politely
say, “I’m in the middle of speaking to someone, I’ll be with you in a minute.”
Notably, this is followed by an equally important key: Don’t
interrupt your child (for instance, when he’s happily playing). In other words,
the respect should be mutual. French parents believe that being able to cope
with boredom and be absorbed in an activity and play is a valuable life skill,
which strengthens with practice.
Which key is the most
difficult in the book for you?
One of the principles in the section on authority is:
“Sometimes your child will hate you.” The French believe that it’s your job as
a parent is to sometimes say “no” and really mean it. When you do this, the child may get angry.
That doesn’t necessarily mean that you should concede, or that you’re doing
something wrong. French parents try to be sympathetic to the child’s anger,
without giving in. They don’t want to fall into a cycle of perpetual
negotiations with a five-year-old.
Of course, the French approach isn’t just about saying “no.”
French experts say that kids need to learn to cope with frustration, but of
course they also need lots of love and attention. And they need respect.
Another equally important principle in the book is, “Say ‘yes’ as often as you
can.” (I sometimes have trouble with
this one too, but everything tends to flow better when I apply it).
So French kids are
perfect?
Of course not! And French parents themselves don’t follow
all the principles in the book. But it’s what they aim for. The 100 keys do sum
up the middle-class conventional wisdom in France. It’s what parents generally
aim to do, and what parenting magazines, psychologists, day-care works and
experts generally say they should do. There are households in France where kids
really rule the roost, but the French consider this a big problem. They call
these children “child kings.”
What about French
mothers? Are they all impossibly chic?
Well they do
tend to be skinnier, especially in Paris. There’s a lot of social pressure to
lose the baby weight by three months post-partum. But what impresses me about
French moms is that they manage to reclaim their pre-baby identities. My French
girlfriends think the expressions “Milf” and “yummy mummy” are hilarious. In
France there’s no reason why a woman wouldn’t be sexy, just because she happens
to have kids. And they believe that after the hectic first few months, the
mother and father should “find their couple” again. Another of the keys in the
new book is, “Your baby doesn’t replace your husband.” I quote a French
psychologist who says, “The family is based on the couple. If it exists only
through the children, it withers.”
Talk to us about
cooking with your children. Do you create weekly menus?
Gosh no. I tend to improvise. I usually dash to the
supermarket or a food shop at the end of the day, looking for inspiration. But
my guiding principle is a French one: variety; i.e., not falling into a
pasta-and-red-sauce rut. French parents believe that if a child is used to eating
all kinds of foods, she’ll be more likely to eat a balanced diet. They also
think it’s more social: you can take her anywhere, and she’ll find something
she likes. Above all, they’re convinced that a child’s world expands as she
discovers different tastes, and that it’s their role as parents to lead her on
this journey. You’ve got to admit it’s a
nice idea.
The French way of
parenting does seem to produce a calmer, higher quality of life for the
parents. But what about the children?
Well behaved doesn’t necessarily mean well-adjusted and happy, right?
I would never have written either Bébé book if I thought the French way of parenting made children
joyless and obedient. French kids are just as boisterous and playful as the
Anglophone kids I know. But in my experience, they’re generally more
even-keeled. They can hear “no” without collapsing. In the many dozens of hours
I’ve clocked at French playgrounds, I’ve rarely seen a child except my own
throw a temper tantrum.
What is the wisdom of
French parenting?
The French believe that it’s important to be very strict
about a few key things, but then to give kids as much freedom as possible about
the rest. You can really see this at bedtime.
Many French parents tell me that at bedtime, their children must stay in
their rooms. But within their rooms, they can do what they want.
I introduced this concept to my daughter, and she really
liked it. She didn’t focus on the fact that she’s confined to her room. Instead
she kept saying, proudly, “I can do whatever I want.” She usually plays or
reads for a while, then puts herself to bed. The French don’t try to
micromanage their children’s lives, and they aren’t scheming from the crib to
get the baby into Harvard one day. They give children a lot of autonomy; but
what rules there are, the child has to obey. In my own experience, this fosters
self-reliance and mindful behavior that I might never have imagined in such
young children.
The other big lesson that French parents have taught me is
that, sometimes, there’s nothing you can do. The perfect mother doesn’t exist.
And that’s okay.
About the author: Pamela
Druckerman is a former staff reporter for The
Wall Street Journal, where she covered foreign affairs. She has also written for The New York Times, The Washington Post, and Marie Claire, and appeared on the Today show and NPR’s Morning
Edition. Her previous book BRINGING UP BÉBÉ was an international
bestseller. Her book Lust in Translation, was translated into
eight languages. She has a master’s
degree in international affairs from Columbia.
She lives in Paris with her husband and children.
BÉBÉ DAY BY DAY: 100 Keys to French Parenting
by Pamela
Druckerman
Price: $19.95;
Pages: 144
ISBN: 9781594205538;
Hardcover
Publication Date:
February 12, 2013
PUBLICITY CONTACT:
LAURA ROSSI
